17 techniques concrètes pour débloquer votre niveau anglais (sans voyager)

Disons le clairement : les français ne sont pas très bons en anglais. Pire, nous faisons partie des mauvais élèves en Europe, loin derrière les suédois qui ont presque deux fois moins d’heures que nous ! Aïe.


Mais au lieu de parler de nos problèmes, parlons des meilleurs moyens pour progresser !


Pour débloquer votre anglais, il est important de progresser de manière équilibrée sur 6 points :

  1. parler,
  2. écouter
  3. lire
  4. écrire
  5. la grammaire
  6. et le vocabulaire.

Nous avons pris le temps de vous donner 17 techniques détaillées pour progresser en anglais, sans voyager !


En appliquant toutes ces techniques, votre niveau va monter en flèche ! Mais si vous n’avez pas le temps (ou que vous avez la flemme), une seule de ces techniques suffira à vous faire progresser.


Vous pouvez au moins en choisir une, n’est-ce pas ?


Alors, servez-vous juste en dessous 🙂

1. Améliorez votre prononciation avec ces deux sites inconnus au bataillon

Entre français, on aime se moquer nous-même et de notre accent franchouillard quand on parle anglais.


Et même si le “French accent” est souvent reconnu comme accent le plus sexy du monde, vous avez surement envie d’améliorer votre prononciation.


Alors, rendez-vous sur le dictionnaire anglais de l’université de Cambridge : https://dictionary.cambridge.org/fr/dictionnaire/anglais

Site 1 : Cambridge Dictionnary

Inscrivez le mot que vous avez envie d'entendre.


Nous choisissons "waterfall". Cliquez sur l'icône doré de la loupe pour accéder à la fiche du mot.

Cambridge Dictionary

Sur la fiche du mot recherché (Waterfall), ce sont les deux petits icônes rouges qui nous intéressent : UK et US.

améliorer votre prononciation grâce à Cambridge Dictionnary

Montez un peu le son de votre ordinateur (ou mettez un casque s’il y a du monde autour de vous) :

  • Cliquez sur UK (pour l'accent britannique)
  • Vous entendez "Wôter"
  • Répétez à haute voix (ou murmurez à voix basse pour rester discret
  • Cliquez ensuite sur US (pour l'accent américain)
  • Vous entendez "Wadder"
  • Idem, prononcez le mot à l'oral.

Répétez cette prononciation autant de fois que nécessaire pour bien l’ancrer en vous.


C’est important car pour progresser, il ne suffit d’entendre le mot : il est important de vous entendre le dire !


Les deux prononciations sont correctes bien sur. Mais si vous voulez vous adapter au mieux, adoptez le bon accent en fonction du lieu où vous allez partir !

Site 2 : YouGlish

Autre moyen pour améliorer votre prononciation : Youglish !


C’est un site qui utilise les vidéos YouTube pour vous aider dans votre prononciation.


Inscrivez le mot que vous souhaitez, voire une expression. Nous mettons ici : “it’s like a waterfall”.

Youglish

Vérifiez qu'il y a“in English” à côté du logo YouGlish.


Choisissez l’accent que vous voulez entendre (US pour américain, UK pour britannique et AUS pour australien). Laissez sur “All” si vous n’avez pas de préférence.


Cliquez sur le bouton rouge à la loupe “Dis-le!”

Fonctionnement YouGlish

La vidéo qui apparaît contient l’expression que vous avez entré. Et en plus, elle est positionnée au bon moment pour que vous puissiez l’entendre tout de suite !


La lecture est automatique (mettez un casque ou baissez le son s’il y a du monde autour de vous). Vous avez le texte juste en dessous pour suivre le dialogue.


Vous pouvez revenir en arrière (bouton -5) ou passer à la vidéo suivante en cliquant sur la flèche verte ronde. D’ailleurs, YouGlish vous indique le nombre de vidéos qu’il a trouvé sur YouTube contenant cette expression ou ce mot. Ici, il en a trouvé 7.


Entraînez vous à prononcer ces mots et expressions comme sur les vidéos YouTube !

2. Créez un univers anglophone sur tous vos appareils électroniques

Smartphone, ordinateur, Facebook, Instagram, navigateur web, GPS.... vous les utilisez tous les jours.


En Français.


Etant donné que ces usages sont quotidiens, pourquoi ne pas en faire vos alliers pour apprendre l'anglais ?


Changer la langue par défaut est très simple. Trois étapes seulement :

  1. Choisissez ce que vous voulez transformer en anglais
  2. Cliquez sur le lien
  3. Suivez toutes les étapes indiquées


Changez la langue de votre navigateur web :

Changez la langue de votre smartphone :

Changez la langue sur vos réseaux sociaux :

Changez la langue de son système d'exploitation :

3. Faites des progrès fulgurants en 6 minutes avec la BBC

Vous vous dites que vous n’avez pas le temps à dégager pour apprendre l’anglais ?


Mais vous avez bien 6 minutes de libre dans une journée, non ?


Regardez le temps que vous passez sur Facebook ou sur Instagram. Prenez en une partie pour aller faire une tour du côté de Learning English by BBC.


La BBC, c’est un peu l’équivalent de France Télévision outre-manche. Mais ce que vous ne savez peut être pas, c’est que la BBC vous aide à apprendre l’anglais avec du contenu gratuit et à foison. Et on ne vous parle pas simplement de lire leurs articles en anglais mais un vrai programme d'apprentissage... Et c’est vraiment bien foutu !

BBC Learning English

Vous pouvez progresser dans les 6 points importants, avec des émissions toutes différentes, avec des quiz, des retranscriptions audio. Franchement, c’est du grand art.


Mais pas facile de s’y retrouver quand on découvre cet outil. C’est pourquoi, nous vous conseillons la rubrique 6 MINUTE ENGLISH.

BBC 6 minute English

Comme son nom l’indique, ce sont des vidéos de 6 minutes, sur divers sujets, pour améliorer votre compréhension orale, écrite et développer votre vocabulaire !

6 minute english exemple

Tous les "cours" contiennent toujours les mêmes informations :

  • une petite intro expliquant le sujet
  • le vocabulaire “avancé” que vous allez apprendre.
  • une transcription complète de la vidéo.

Vous cliquez sur le bouton lecture  (en bas à gauche de l'image) et la vidéo démarre.

Cetise sur le gâteau, le vocabulaire "avancé" est mis en gras pour que vous soyez attentif au bon moment de la vidéo !

6 minute english exemple de transcription

4. Ecoutez les podcasts de 6 minutes pour bosser votre anglais n'importe où

En salle d’attente, sur le quai d’une gare ou aux toilettes… Vous avez quelques minutes à perdre alors pourquoi ne pas en profiter pour bosser votre anglais ? Juste une notion supplémentaire, là maintenant.


Allez sur votre compte Spotify et tapez dans la barre de recherche 6 Minute BBC.


3 Podcast "6 Minute" apparaissent : English, Vocabulary et Grammar !


Cliquez sur 6 Minute English

Télécharger le podcast de la BBC sur Spotify

Cliquez ensuite sur "S'abonner".

S'abonner au Podcast 6 Minute English

Ensuite descendez et découvrez les différents sujets que vous pouvez écouter.


Cliquez sur play et le podcast se met en route.

Apprendre l'anglais avec la BBC

Vous pouvez retrouver tous vos Podcast en cliquant sur Ma Bibliothèque (en bas de l'application)

Spotify Ma Biblliothèque

Cliquez sur Podcasts

Tous vos abonnements se retrouvent ici.

Cliquez sur "Non écoutés" pour retrouver tous les Podcasts qu'il vous reste à écouter 🙂


Plein de "6 minutes" d'anglais rien que pour vous sont disponibles au bout de vos doigts.

5. Renforcez votre écoute en restant assis confortablement sur votre canapé

Pour progresser en anglais, il est indispensable d’améliorer son écoute. Sans vous déplacer à Londres ou à New York, vous avez un “outil” parfait pour avoir de l’anglais dans vos oreilles : Netflix !


Vous connaissez, n’est-ce pas ?

Connectez-vous à Netflix

La plupart des séries et films du catalogue sont en langue anglaise. Mais nous sommes presque sûrs que vous regardez avec des sous-titres français.


Ou pire encore, vous choisissez la version française. Aïe.  Impossible d’apprendre l’anglais comme ça !


Choisissez une série ou un film que vous aimez particulièrement. Si vous connaissez les dialogues et l’histoire, ce sera plus facile d'assimiler du nouveau vocabulaire.

Harry Potter sur Netflix

Cliquez sur le film que vous souhaitez revoir. Puis, cliquez sur l'icône "Bulle". Enfin, choisissez Audio "anglais [VO]" et Sous-titres "anglais"

Sous-titres anglais Netflix

Ça y est, votre compte Netflix est configuré au service de votre anglais.


Vous pouvez aussi tenter de désactiver les sous-titres et ne vous concentrer que sur l’oral mais c'est risqué. Lire les mots est pratique si le vocabulaire est complexe ou si les dialogues sont rapides !

Harry Potter et la pierre philosophale en anglais

Astuce en plus

  • Prenez un stylo et un carnet.
  • Notez le vocabulaire que vous ne comprenez (sans mettre pause) : Be sliding off, tight...
  • Vous pourrez utiliser vos notes dans la dernière astuce de ce guide.

6. Trouvez des anglophones avec qui parler au café du coin

Pour progresser en anglais, rien de mieux que pratiquer, non ? Mais pour trouver des personnes avec qui parler, c’est une autre paire de manche.


MeetUp répertorie divers événements autour de vous, dont des rencontres pour apprendre des langues !


On ne va pas vous mentir, les événements répertoriés se concentrent surtout autour des grandes villes.


Inscrivez vous sur https://www.meetup.com/fr-FR/

S'inscrire sur Meetup

Sélectionnez "Groupes". Puis, mettez votre ville et un rayon de recherche.


Enfin, cliquez sur la zone de recherche "Tous les Meetups". Le site vous propose de nombreux choix.


Cliquez sur "Langue et Culture

Comment chercher un événement sur Meetup

Les groupes de la thématique "Langue et Culture" apparaissent. Regardez les notes et le nombre de membres.

Choisir un événement sur Meetup

Ici, on clique sur le premier groupe (Franglish).


La première chose à vérifier, ce sont les "Événements à venir". Regardez si le groupe est encore actif. Ici, plus de 5 événements sont prévus. Parfait.


Cliquez sur "Rejoindre le groupe" pour être tenu au courant des prochains événements.


Cliquez sur un des événements pour avoir plus d'info.


Si un événement vous intéresse, cliquez sur le bouton bleu "Participer" pour signaler votre future présence.

Franglish pour rencontrer des anglophones

Il n’y aura plus qu’à vous rendre sur place, quelques minutes avant l’heure prévue pour rencontrer les autres participants.... et parler anglais !

7. Relisez votre livre favori pour enrichir votre vocabulaire

A moins que vous aimez spécifiquement cela, il n’y a rien de plus chiant que de retenir par coeur des listes de vocabulaire.


Et étant donné que ces mots manquent de contexte, il est encore plus dur de les retenir.


C’est pourquoi, lire un livre en anglais est excellent pour enrichir son vocabulaire. Mais attention, pas n’importe lequel : un livre que vous aimez et que vous avez déjà lu !


Comme avec Netflix, vous connaissez déjà l’histoire du livre que vous avez déjà lu. Votre objectif n’est plus de découvrir l'histoire mais d’améliorer votre compréhension… tout en vous faisant plaisir à lire une histoire que vous aimez !


Petite question : Quel livre aimez-vous ?

Choisissez un livre que vous avez lu dernièrement et que vous avez particulièrement apprécié.


Et si vous n’en avez aucune idée, nous vous conseillons de partir sur livres anglais Harry Potter.

Acheter Livres anglais Harry Potter

Pourquoi ?


L’histoire est cool, les premiers livres sont courts et le vocabulaire est facile. Plus vous avancez dans l'histoire, plus les livres sont longs et plus la difficulté augmente.


Prenez un stylo et un carnet.


Notez les mots de vocabulaire que vous ne comprenez pas sans vous arrêter dans la lecture.


On vous explique quoi faire de ces mots dans la dernière technique.

Mise en garde


Attention au choix de votre livre. Certains bouquins comme Game of Thrones sont assez complexes et utilisent un language soutenu.


Lire un tel livre en anglais peut être un vrai calvaire et vous décourager dans votre progression. Commencez simple 🙂

8. Trouvez des internautes qui veulent parler anglais, comme vous !

Il y a un conseil que tout le monde qui nous agace un peu :


“Pour parler anglais, il faut aller dans un pays anglophone”.


Ok, mais comment on fait quand si on n’a pas un rond ?


La solution ? Rejoignez un groupe Facebook de personnes qui apprennent l’anglais, comme vous ! Ils veulent parler anglais. Vous aussi. Alors pourquoi ne pas parler anglais ensemble ?


Tapez dans la barre de recherche de Facebook “practice english”, “english speaking”, “english learning”.

rechercher sur facebook practice english

Puis sélectionnez la rubrique "Groupe"

rechercher sur facebook English practice

Enfin, sélectionnez les groupes publics

Pourquoi Groupes Publics ?


Ce sera plus rapide d'accéder aux membres et à discuter avec eux. Cependant, les groupes fermés présentent l'avantage de filtrer les membres. Il faut souvent passer le filtre des administrateurs pour être accepté. C'est plus long mais plus qualitatif.


Ici, nous vous conseillons les groupes publics car l'objectif de cette technique est de trouver rapidement une personne avec qui discuter rapidement.


Vous pouvez voir le nombre de membres et le nombre de publications par jour (pour voir si l'activité est récente). C'est le cas pour le premier groupe de la liste.

Entrez dans le groupe et vous devez vérifier la pertinence du groupe.


Si les membres postes sans interaction avec les autres, changez de groupe ! En revanche, si vous voyez des likes et des commentaires, cela signifie qu'il y a de l'activité !

Facebook réactions

Ce que nous vous conseillons, c'est de poster un message sur le groupe en vous présentant et en disant clairement votre intention de trouver un correspondant.


Voici le message que vous pouvez poster :

Premier post sur un groupe d'anglais

9. Aidez les étrangers qui souhaitent parler français... en anglais !

Autre solution : rejoignez des groupes de personnes qui souhaitent apprendre le français.


Pourquoi ?


Car vous pourrez les aider à progresser en français en leur expliquant des choses en anglais !


L'intérêt est triple :

  • trouver des correspondant
  • parler avec des personnes intéressées à l'idée d'échanger avec vous (vous les aidez)
  • parler anglais et français avec eux (ils peuvent vous corriger également ;-)).
Tout le monde y gagne. Et pour cela, rendez-vous toujours sur Facebook et tapez des mots-clés comme "
Facebook Learning French

Sélectionnez "Groupes" et regardez les différents groupes disponibles.


Vérifiez le nombre de membres et la date des dernières publications.

Si vous avez un doute, il vous suffit de cliquer sur un des groupes et de voir l'encart "Activité"

Activité sur un groupe facebook

Maintenant, c'est à vous de jouer :

  • Répondez aux différents membres (apportez leur de la valeur) pour devenir "remarquable" sur le groupe
  • Soyez clair sur vos intentions : proposez à certains membres un échange de service : vous les aidez en français et ils vous aident en anglais

10. Apprenez ces mots pour augmenter votre niveau d'anglais aujourd'hui !

Version 1 : This movie seems to be great.

Version 2 : At first sight, this movie seems to be great.


La version 2 donne plus de corps à la phrase, vous ne trouvez pas ?


"At first sight", c’est ce qu’on appelle un connecteur. Et les connecteurs permettent de lier des phrases, donner du contexte, enrichir une conversation.


"En effet", "à première vue", "de toute évidence", "de plus"… nous utilisons également de nombreux connecteurs en français. Et quand on entend un anglophone utiliser nos connecteurs, c'est qu'il a souvent un bon niveau.


Alors, vous aussi, faites la même chose avec les connecteurs anglais ! Apprenez les et utilisez les !


Les connecteurs : https://www.anglaisfacile.com/exercices/exercice-anglais-2/exercice-anglais-1457.php


Les connecteurs (pour argumenter) : https://www.anglaisfacile.com/exercices/exercice-anglais-2/exercice-anglais-59010.php


En voici 15 que vous pouvez utiliser dès maintenant :

  • Actually : Effectivement
  • In short : En résumé
  • Unlike : A la différence de
  • Otherwise : Sinon
  • For all i know : Pour autant que je sache
  • At first sight : À première vue
  • In any event : En tout cas
  • Anyway : De toute façon
  • Supposing : À supposer que
  • Despite : Malgré
  • Meanwhile : Pendant ce temps
  • Therefore : C'est pourquoi
  • As a matter of fact : En fait
  • Unless : À moins que
  • Furthermore : De plus/en outre

Et l'avantage de ces mots est qu'ils vous permettent de marquer un temps pour réfléchir à ce que vous allez dire par la suite. Ils permettent de temporiser 😉

11. Utilisez vos chansons préférés pour programmer votre compréhension orale 

Question rapide : Quel est le moment parfait pour que votre oreille entende de l’anglais ?


Et non, ce n'est pas une série Netflix. Il y a encore plus accessible... à portée de main !


Bon… Quelle est notre réponse ?


La musique ! Spotify, Deezer, YouTube. Peu importe le moyen.


Mais attention, on ne parle pas juste d'écouter de la musique : on parle de décortiquer la chanson, de comprendre et analyser le texte 😉


C'est très efficace car lorsque vous allez réentendre la chanson par la suite, votre cerveau va se mettre en mode : "Je comprends de quoi cette chanson parle" et c'est assez magique.


Beaucoup de nos chansons préférés ne sont finalement que des mélodies. Dès maintenant, elles peuvent devenir de magnifiques mélodies avec des paroles qui font sens pour vous !


Choisissez votre chanson du moment. Elle doit avoir deux caractéristiques :

  • Être en anglais
  • Vous n'avez pas bien compris les paroles
Tapez “[nom de l’artiste] / [nom de la chanson] + Lyrics” sur Google.
apprendre l'anglais avec michael jackson

Analysez les paroles. Ligne par ligne. Essayez de comprendre la structure des phrases :

  • De quoi ce texte parle
  • Est-ce un dialogue ou une description
  • Quel est le message derrière
  • Qui parle à qui ?

Essayez de traduire chaque ligne sur une feuille blanche. C'est important car c'est ce qui va vous permettre de donner du corps à votre réflexion.


Une fois que vous avez passé en revu tout le texte (ou un gros couplet), copiez les paroles et collez les sur DeepL.


Oubliez Google Traduction. DeepL, c'est le meilleur site de traduction du monde).

progresser en anglais avec la musique

Lisez la traduction. Est-ce que c'est conforme à votre analyse ?


Notez sur votre feuille les points que vous avez loupé ou que vous avez mal compris.


Dernière chose : ce traducteur est LE MEILLEUR du monde mais il n'est pas sans faille. D'ailleurs, il apprend de ses erreurs et vous avez le pouvoir de l'améliorer pour que ses traductions donnent plus "français".


Cliquez sur le mot que vous pensez incorrect et choisissez un autre mot plus adapté.

"Make a better place" a été traduit par "Creer un meilleur endroit".


On peut remplacer cette traduction par "Construisez un meilleur endroit" qui nous semble plus dans le contexte (et au bon temps).


Puis réécoutez la chanson en faisant attention à chaque parole.

12. Configurez Duolingo en mode "je veux vraiment que ça rentre"

À votre avis, quel est le meilleur moyen pour apprendre une langue sans voyager?


La réponse est simple: la pratique régulière. Disons même quotidienne ! Vous pouvez lire ou écouter de l'anglais (notamment sur 6 Minute English), mais pour tout assimiler, il vous faut une méthode.


Et un des meilleures méthodes est la répétition espacée. On en parle plus en détail au dernier point. Mais l'idée est la suivante : Plus vous allez réviser les mêmes mots, plus ils vont s'ancrer dans votre mémoire.


Et c'est pour ça raison que vous nous vous conseillons l'application Duolingo. Cette app disponible sur iOS et sur Google Play vous permet d'apprendre de nouveaux mots, de la conjugaison et de la grammaire... 

utiliser duolingo

Une fois inscrit, vous choisissez votre langue. Vous pouvez en choisir plusieurs mais ici c'est l'anglais qui nous intéresse. Vérifiez que vous avez le drapeau américain en haut à gauche de votre téléphone.


Chaque "rond" est un cours ou un thème à travailler. Les bases, les verbes au passé, les sports, etc.


La couronne permet de connaître votre maîtrise du sujet. 5 est la meilleure note. Sur le 2e écran, (V.Passé) vous voyez un arc de cercle jaune. Cela signifie que vous êtes en train d'apprendre cette thématique. Une fois que le cercle rempli, la couronne vous donnera un +1.


Enfin, si vous n'êtes pas tout à fait novice en anglais, vous pouvez passer "le test" et ainsi débloquer tous les cours avant ce bouton.


Ce qui est génial avec Duolingo, c'est qu'au fur et à mesure du temps, votre score (sur la couronne) va baisser petit à petit.


Pourquoi ?


Car il estime que vous allez oublier. Et pour retrouver votre 5/5, vous allez devoir retravailler cette unité. C'est le principe même de la répétition espacée.


Cliquez sur l'unité que vous souhaitez réviser (ici Verbes au Passé)

Une barre verte vous montre ce qu'il vous reste à accomplir pour commencer à remplir l'arc de cercle. Le coeur (en haut à droite) indique que vous avez le droit à 5 erreurs.


Dans cet exemple, vous devez traduire le texte avec les mots disponibles en dessous. Si vous ne comprenez pas un mot, il vous suffit de cliquer dessus et on vous donne une traduction.


Une fois les mots entrés, appuyer sur vérifier. Si c'est bon, votre barre verte progresse, sinon, elle ne bouge pas et vous perdez un arc de cercle rouge autour du coeur.

On vous l'accorde. Avec les mots en dessous, c'est assez simple. C'est pour ça qu'on vous conseille aussi de le faire sur PC où vous pouvez choisir de taper par vous-même la phrase en entier.

Ecoute, QCM, répétition orale... Duolingo mixe les moyens pour vous aider à apprendre.


Mais pour que tout ceci soit efficace, configurez votre duolingo pour avoir des objectifs sérieux. Cliquez sur la flamme puis sur "Modifier l'objectif".

Et choisissez Sérieux ou Intensif.

Sérieux, c'est 30XP par jour.


Un cours révisé = 10XP ! Il vous suffit de faire trois petites leçons et votre objectif sera atteint.

Hery (de l'équipe) a utilisé Duolingo pour apprendre l'espagnol.


Il a tenu 390 jours de suite. 15 minutes par jour. Même au fin fond de la Colombie, il a fait en sorte de trouver une connexion pour réussir ce défi ! Aujourd'hui, il comprend bien l'espagnol (et uniquement grâce à cette App)

13. Téléchargez HelloTalk pour parler avec des natifs, sur votre smartphone

Pas facile de trouver des anglophones avec qui pratiquer l'anglais ?


Et bien ça, c'était avant HelloTalk. Ce service vous permet de parler avec des gens dans le monde entier, natifs de tous pays, pour pratiquer la langue que vous souhaitez apprendre avec des interlocuteurs natifs !!


Le service revendique plus de 10 millions de personnes sur la plateforme. Et pour accéder à cette immense communauté, il vous suffit s'installer l'app iOS ou Google Play.

Logo Hellotalk

Une fois que vous êtes inscrit (en ayant renseigné ce que vous savez parler et ce que vous aimeriez apprendre), cliquez sur + tout en haut à droite pour faire défiler le menu.


Cliquez sur "Ajouter"

Définissez ensuite quelques critères. La région du monde (Réunion) peut être intéressante si vous souhaitez apprendre un certain type d'anglais 😉


Pour Natif, sélectionnez la langue maternelle de votre interlocuteur. Et "Apprendre" est la langue que votre futur interlocuteur souhaite apprendre en retour.


Vous pourrez parler en anglais et la personne en français 😉


Enfin, sélectionnez un niveau de "Français" de votre interlocteur. Essayez de choisir un niveau similaire au votre pour progresser ensemble. Sélectionnez de "Intermédiaire à Expérimenté" si votre niveau se situe ici.


Cliquez ensuite sur Rechercher

Chercher un interlocuteur natif sur HelloTalk

Une liste de personnes vous est proposée, par date de dernière connexion.


Sous chaque nom, vous pouvez voir son niveau d'anglais (la jauge de EN doit être remplie) ainsi que son niveau en Français.


Cliquez sur un nom et accédez à sa fiche. Vous pouvez voir une petite description ainsi que ses hobbies.


Si vous vous sentez prêt, cliquez sur Message et présentez-vous.

Il n'y a pas plus simple pour trouver un correspondant à l'autre bout de la planète. Et c'est gratuit en plus 😉

14. Accédez aux fiches pratiques créées par les autres sites web

Voilà une méthode efficace pour avoir accès aux ressources créées par les autres sites web.


De nombreux sites internet mettent à disposition des documents pour LEURS visiteurs : fiches pratiques, vidéos, cours complets en PDF. Ces documents n'ont pas forcément un prix mais sont réservés à LEURS visiteurs.


Souvent, ces documents sont en libre-accès mais difficiles à trouver sur les sites. (et parfois, certains sites oublient de les rendre privées ;-)).


Comment faire ?


Tapez sur Google :

  • Apprendre anglais "pdf"
  • Grammaire anglaise "pdf"
  • Fiche pratique anglais "pdf"

Mettez bien PDF entre guillemets pour que Google puisse bien vous afficher des résultats contenant des documents PDF.


Dans les résultats de recherche, vous allez trouver plusieurs liens dont certains auront un petit sigle [PDF] au début de leur titre. C'est un document en libre accès que vous pouvez récupérer.

Vous pouvez remplacer "pdf" par "doc" (ou "docx"). Vous trouverez des documents au format word à télécharger directement depuis Google !


Petit aparté : Nous vous conseillons de ne pas mettre de point avant PDF ("pdf" et non ".pdf"). Nous avons remarqué que les fichiers PDF ressortaient mieux ainsi.

15. Découvrez les infos françaises avec une application anglaise

Nous sommes presque sûrs que vous regardez votre téléphone à votre réveil :

  • Pour éteindre le réveil
  • Voir les dernières stories sur Instagram
  • Lire quelques infos.

Vous pouvez penser que le meilleur moyen d'apprendre l'anglais est de dédier un temps spécifique pour cela ?


Et bien non.


Il vous suffit juste de remplacer quelques habitudes par les mêmes... en anglais. On l'a vu au point #4 et au point #13 : vous pouvez simplement configurer l'existant et le mettre en anglais.


Si vous souhaitez vous tenir informé des dernières nouvelles du monde avec un site sérieux, nous vous conseillons de télécharger l'App France 24 in English (sur iOS et sur Google Play).

Télécharger l'application mobile France 24

Une fois téléchargée, ouvrez-la et suivez ces 3 étapes :

  • Cliquez sur l'icône des trois bandes en bas à droite
  • Sélectionnez LANGUES
  • Cliquez sur "English" sur la pop up
France 24, l'application pour apprendre l'anglais

Et voilà votre téléphone configuré pour recevoir des news anglais.

Notification app France 24

Vous pouvez désormais progresser en anglais dès votre réveil et tout au long de la journée.

16. Recevez des conseils sur des sujets qui vous intéressent (en anglais)

Vous savez quel est l'un des problèmes pour apprendre l'anglais ?


Les sujets !


Si vous êtes un passionné de jeux vidéo ou de voyage, pourquoi aller s'embêter à lire des choses qui ne vous intéressent pas. Bon point...


Alors, le meilleur moyen d'apprendre l'anglais avec plaisir est de consommer du contenu qui vous fait plaisir.


Tout ce qu'il vous faut, c'est de vous inscrire à une (ou plusieurs) newsletter sur un site qui vous intéresse !


Soyons clairs dès maintenant. L'idée n'est pas de vous inscrire pour recevoir des mails commerciaux mais plutôt pour avoir des astuces, conseils et autres bons plans dans un domaine qui vous intéresse.


Comment les trouver ? Google... Tapez les requêtes suivantes :

  • "Best Newsletters for [votre sujet]"
  • "Top blogs about [votre sujet]"
  • "Best blogs about [votre sujet]"

Si vous ne savez pas comment dire votre sujet en anglais, utilisez DeepL (vu au point #10).


Mais vous pouvez également tapez quelque chose de plus précis comme :

  • Tips for [le problème dans votre sujet]


Par exemple, si vous voulez apprendre à mieux gérer votre argent (gagner plus, dépenser moins, optimiser vos revenus), vous pouvez tapez les requêtes :

  • Top blogs about Money
  • Top blogs about Personal Finance
  • Tips for saving money

Voici ce qu'on trouve.

Apprendre l'anglais avec les blogs anglais

En cliquant sur le premier lien, on tombe sur une liste des meilleurs blogs dans le domaine sur lequel on souhaite avoir des infos.


On choisit le site Frugalwoods.


Comme dans la plupart des blogs personnels aujourd'hui, vous avez un encart pour recevoir la newsletter du site. Parfois, vous aurez même un petit cadeau de bienvenue (comme un guide par exemple).


Vérifiez la date des derniers articles. Si ces articles datent de plusieurs mois, l'auteur du blog ne publie peut être plus rien. Revenez à la liste des sites et choisissez-en un autre.


Si le site est régulièrement mis à jour, entrez vos coordonnées.

Et recevez les premiers messages du blog.

Régulièrement, vous recevrez des e-mails de ce blog. Et vous pourrez vous désinscrire à tout moment (en bas de chaque mail) si vous ne voulez plus rien recevoir.

17. Apprenez du vocabulaire pour TOUJOURS grâce cette méthode de mémorisation

Quand on apprend une langue, le plus dur est de tout mémoriser. Grammaire, conjugaison, vocabulaire spécifique...


Mais si vous n'arrivez pas à tout mémoriser, ce n'est pas dû à vos capacités mais à cause de la méthode.


Il existe des techniques pour mémoriser pour toujours des choses. En langue et dans tous les domaines d'ailleurs. Mais une méthode sort du lot.


Cette méthode, c'est la Répétition Espacée.


Pour bien comprendre cette méthode, il est important d'analyser comment notre cerveau fonctionne concernant la mémorisation (très brièvement, hein). Voici le meilleur schéma qui puisse l'expliquer (trouvé sur le site Fleur d'Esprit).

Mémoriser une langue avec la répétition espacée

En abscisse (ligne horizontale du bas), vous avez le temps.

En ordonnée (la colonne tout à gauche), c'est le pourcentage des informations mémorisées.


Vous apprenez des nouveaux mots. Ils sont frais dans votre tête, vous êtes à 100%. Quelques heures plus tard, vous aurez déjà oublié certains mots. C'est normal ! Mais si vous ne les révisez pas, ces mots vont petit à petit tomber dans l'oubli. Vous les oublierez totalement au bout de quelques jours.


Sur le schéma, au Temps 3, vous révisez ces mêmes mots. Hop, ils sont de nouveaux frais dans votre tête mais comme c'est la deuxième fois que vous les apprenez, ils sont un peu mieux ancrés dans votre tête (et s'oublient moins rapidement).


En continuant ainsi de suite à réviser les mêmes mots sur des intervalles de temps de plus en plus long, vous allez pouvoir absorber de nouveaux mots pour toujours.


A la fin du schéma, la courbe devient même horizontale car les mots appris sont désormais ancrés en vous. Il n'y a pas de miracle, juste une bonne méthode à appliquer.


Comment faire pour l'appliquer concrètement ?

La préparation

  • Prenez 5 petites boîtes (des verres, bols, tasses, tupperware, cendrier, pot de confiture vide et lavée... peu importe).
  • Numérotez-les de 1 à 5
  • Dressez une liste de mots (et d'expression) que vous souhaitez apprendre.
  • Recherchez sur DeepL leur traduction.
  • Prenez des post-it et inscrivez côté colle la traduction française.
  • Pliez le post-it en deux pour que la traduction soit cachée.
  • Sur le bout de papier qui vous reste, inscrivez le mot anglais et placez le mot dans la boîte n°1
  • Répétez cette opération pour chaque mot et chaque expression que vous souhaitez retenir.

Vous avez donc plein de petits papiers dans la boîte 1 et rien dans les autres.

La méthode d'apprentissage

  • Sortez tous les bouts de papiers de la boîtes 1
  • Piochez en un et lisez à voix haute le mot anglais présent
  • Devinez la traduction.
  • Vérifiez votre réponse en ouvrant la partie collée.
    • Si votre réponse est bonne, placez le papier refermé dans la boîte 2
    • Sinon, replacez le papier refermé dans la boîte 1.
  • Répétez cette action pour chaque morceau de papier.

Ainsi, vous aurez des mots à réviser dans la boîte 1 et dans la boîte 2.

La fréquence des révisions

  • Boîte 1 = Révisez TOUS LES JOURS.
  • Boîte 2 = tous les 3 jours
  • Boîte 3 = une fois par semaine
  • Boîte 4 = une fois par mois
  • Boîte 5 = une fois par trimestre
  • A chaque bonne réponse, placez le bout de papier dans la boite suivante
  • A chaque mauvaise réponse, replacez le papier dans la boîte n°1 !

Si vous réussissez un mot de la boîte 5, vous pouvez soit le laisser dedans, soit le retirer définitivement.


Une application mobile pour ça

Si vou ne voulez pas utiliser des petits papiers, il existe des applications qui reprennent cette méthode. C'est le cas de l'application REJI.

reji application répétition espacée

Entrez dans l'application et sélectionnez anglais

Dans le champ "Saisir un mot en anglais", tapez le mot que vous souhaitez apprendre (ici Tough) ou une expression (Under the weather).


Reji vous propose une traduction. Si elle vous convient, cliquez sur la traduction proposée.


Sinon, tapez votre propre traduction et cliquez sur la flèche orange.

Dès que vous avez entré 4 mots ou plus, vous pouvez cliquez sur "Apprendre".

Et le QCM peut commencer

Reji va retenir vos réponses et vous proposer un programme de répétition personnalisé en fonction de vos succès et de vos erreurs.

Voici comment vous pouvez réellement progresser en anglais

Nous espérons sincèrement que cet article vous aidera à débloquer votre anglais et à progresser rapidement.


Mais vous êtes surement en train de vous dire que c'est beaucoup d'informations.


En effet, les techniques sont nombreuses et vous n'aurez probablement pas le temps de tous les tester.


Si vous le pouvez, mettez tout en place.


Sinon, nous vous conseillons de :

  • Avoir un système de Répétition Espacée (Duolingo si vous n'avez pas le temps de le faire vous-même avec les boîtes ou Reji)
  • Regarder vos films/séries en anglais sous-titrés anglais !
  • Changez la langue par défaut de vos services et appareils électroniques.

La clé de l'apprentissage d'une langue est la régularité. Alors répandez l'anglais autour de vous pour qu'elle soit omniprésente dans votre quotidien.


Quelles sont vos techniques préférées ? En avez-vous d'autres qui ne sont pas présentes ici ?

 

Non classé